Хочу заменить установленные педальки с туклипсами
маркировкой на торце G4 (судя по всему тип резьбы) на контакты СПД
Для того, чтобы получить помощь, нужно дать как можно больше информации: название и год выпуска велосипеда, производителя шатунов, и т.д. Также были бы полезны фотографии.
Шелдон Браун утверждает, что было всего три типа педальных резьб и приводит их характеристики.
http://www.sheldonbrown.com/pedals.html
Скорее всего у вас старый велосипед (частично подтверждается упоминанем туклипсов)
Судя по вашему описанию - педали французские, под диаметр 0,55 дюйма.
Сейчас единственный и универсальный стандарт - 0,56 дюйма (причем шаг резьбы отличается от вашего) - все педали без исключения делаются под него.
Для вас два варианта:
- перенарезать резьбу в шатунах и установить новые педали
- поставить новые шатуны и новые педали