Trion, спасибо, теперь понятно, в какую сторону копать. Вчера попробовал снимать цифромыльницей Canon IXUS с руля. Результат удручающий. Хоть я и выключил image stabilizer, даже на относительно ровном асфальте, не говоря уже о грунте, слышен был треск, будто оптика пытается отрабатывать удары. В результате изображение дергается не только от вибраций руля, а еще и сам фотоаппарат добавляет свое, довольно резкое, дрожание, отчего в отдельных кадрах картинка двоится (см. скрытый текст). В итоге все это смотрится как фильм с неисправным кинопроектором. Даже не представляю, как снимали зеркалкой на раме. Я так понял, что если и использовать мыльницу, то без зума и с фиксированным фокусом, чтобы механика отсутствовала в принципе.
[spoilerСкриншоты]Изображение не просто смазано, а именно двоится

[/spoiler]